PROYECCIÓN (103) - la ley fundamental de la mente: "la proyección hace la percepción"—lo que vemos internamente determina lo que vemos fuera de nuestras mentes.
mente errada: refuerza la culpa al desplazarla sobre algún otro, al atarla allí y negar su presencia en nosotros; un intento de desviar sobre los otros nuestra responsabilidad por la separación.
mente correcta: el principio de extensión, el cual permite que el perdón del Espíritu Santo se extienda (proyecte) a través de nosotros.
GLOSARIO-ÍNDICE / proyección
ataque
T-6.in.1; T-6.I.3; T-6.II.2-3; T-13.V.3-4
L-pI.22.1-2; L-pI.26.1-2; L-pI.170.4-10
L-pI.196.1-10
causa-efecto
T-28.II.7; L-pI.17.1; L-pI.32.1
crucifixión
T-6.I.12-16
cuerpo
T-18.VI.2-6; T-19.IV-B.15
culpa
T-13.in.1; T-13.II.1-5; T-13.IX.6-8; T-13.X.1-3
L-pI.70.1; M-17.5-7; S-1.III.3-4
Dios
L-pI.68.1-2; L-pI.72.1-5
ego
T-6.II.3-4,12; T-7.VII.8-9; T-7.VIII.1-5
L-pI.71.2
extensión/ley de la mente
T-2.I.1; T-6.II.9; T-7.II.2-3
T-7.VIII.1; T-11.in.3; T-12.VII.7
miedo
T-5.V.3; T-18.II.4; L-pI.13.3
L-pI.130.3; L-pI.161.8; P-2.VII.7
mundo
T-12.III.6-10; T-13.IX.3; T-18.I.4-6; T-20.VIII.9
T-21.in; T-27.VII.3-6; T-27.VIII.7-8; L-pI.11.1
L-pI.12.1; L-pI.35.2; L-pI.132.4-11; P-1.3-4
pecado
T-31.III.1-2; T-13.V.5-6
percepción
T-13.V.3; T-21.in.1; L-pI.2.1
L-pI.8.1; L-pI.130.1; L-pII.325
perdón
T-25.V.4-6; L.pII.1.2; P-2.VI.6; S-2.I.4-5
problema de autoridad
T-3.VI.8
relaciones especiales
T-16.IV.3-6; T-16.V.1-14; T-17.III.1-3; T-22.III.8-9
sacrificio
T-3.I.1-6; T-25.VIII.4; T-26.X.3
separación
T-6.II.1-3
sueño
T-27.VII; T-27.VIII
###################
T-6.II.2. Repudias lo que proyectas, por lo tanto, no crees que
forma parte de ti. Te excluyes a ti mismo al juzgar que eres diferente de aquel
sobre el que proyectas. Puesto que también has juzgado contra lo que proyectas,
continúas atacándolo porque continúas manteniéndolo separado dé ti. Al hacer
esto de manera inconsciente, tratas de mantener fuera de tu conciencia el hecho
de que te has atacado a ti mismo, y así te imaginas que te has puesto a salvo.
T-18.I.5. Tal vez te sorprenda oír cuán diferente es la realidad de eso que ves. No te das cuenta de la magnitud de ese único error. Fue tan inmenso y tan absolutamente increíble que de él no pudo sino surgir un mundo totalmente irreal. ¿Qué otra cosa si no podía haber surgido de él? A medida que empieces a examinar sus aspectos fragmentados te darás cuenta de que son bastante temibles. Pero nada que hayas visto puede ni remotamente empezar a mostrarte la enormidad del error original, el cual pareció expulsarte del Cielo, fragmentar el conocimiento convirtiéndolo en inútiles añicos de percepciones desunidas y forzarte a llevar a cabo más sustituciones.
T-18.I.6. Ésa fue la primera proyección del error al exterior. El
mundo surgió para ocultarlo, y se convirtió en la pantalla sobre la que se
proyectó, la cual se interpuso entre la verdad y tú. Pues la verdad se extiende
hacia adentro, donde la idea de que es posible perder no tiene sentido y lo
único que es concebible es un mayor aumento. ¿Crees que es realmente extraño
que de esa proyección del error surgiese un mundo en el que todo está invertido
y al revés? Eso fue inevitable. Pues si se llevase la verdad ante esto, ésta
sólo podría permanecer recogida en calma, sin tomar parte en la absurda
proyección mediante la cual este mundo fue construido. No llames pecado a esa
proyección sino locura, pues eso es lo que fue y lo que sigue siendo. Tampoco
la revistas de culpabilidad, pues la culpabilidad implica que realmente
ocurrió. Pero sobre todo, no le tengas miedo.
[L-pII.325] Todas las cosas que creo ver son reflejos de ideas.
L-pII.325 Ésta es la clave de la salvación: lo que veo es el reflejo de un proceso mental que comienza con una idea de lo que quiero. A partir de ahí, la mente forja una imagen de eso que desea, lo juzga valioso y, por lo tanto, procura encontrarlo. Estas imágenes se proyectan luego al exterior, donde se contemplan, se consideran reales y se defienden como algo propio de uno. De deseos dementes nace un mundo demente, y de juicios, un mundo condenado. De pensamientos de perdón, en cambio, surge un mundo apacible y misericordioso para con el santo Hijo de Dios, cuyo propósito es ofrecerle un dulce hogar en el que descansar por un tiempo antes de proseguir su jornada, y donde él puede ayudar a sus hermanos a seguir adelante con él y a encontrar el camino que conduce al Cielo y a Dios.
